s-ciantixo

Vèneto

Sostantivo

s-ciantixo m (pl: s-ciantixi)

1. Tocheto picinin de materiaƚe scotente.
2. Lanpo.

Siłabasion

s-cian | tì | xo

Pronunsa

IPA: /st͡ʃaŋˈ.ti.zo/

Sinònemi

Insepà; tandùo

(sign. 1) bolis.

Tradusion

Lanpo

• fulmo ^(eo)

• éclair ^(fr) m.
• lightning ^(en)
• fulmine ^(it) m.
• fulgur ^(la) n.
• lampu ^(scn) m.
• Blitz ^(de) m.

Tradusion

Ròba che scòta

• sparko ^(eo)

• étincelle ^(fr) f.
• spark ^(en)
• scintilla ^(it) f.
• scintilla ^(la) f.
• faidda ^(scn) f.
• Funke ^(de) m.

Notasion

• Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 234