abòso

Vèneto

Sostantivo

abòso m (pl: abòsi)

1. scrito o dexegno preventivo no conplèto

Siłabasion

a | bò | so

Pronunsa

IPA: /aˈbɔso/

Etimołozia

• manca ła etimoƚozia; se te ła conosi, zónteła ti.

Alterai

Bauchéto; imbaucà

• (diminutivo) aboseto

Tradusion

scrito o dexegno preventivo no conplèto

• koncept ^(cs) m., návrh ^(cs) m.
• Skizze ^(de) f., Abriss ^(de) m., Entwurf ^(de) m.
• luonnos ^(fi)
• brouillon ^(fr) m., ébauche ^(fr) f.

• draft ^(en), sketch ^(en) f.
• abbozzo ^(it) m.
• zarys ^(pl) m., szkic ^(pl) m.

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 21
• Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 3