abaya

Sto vocàboło el ze ritegnesto da controłar.

Motivasion: Verifegar se xe el caxo de adatar a ƚa grafìa. Fursi podarìa ndar ben abaja. Controƚar anca la definision

Partèsipa a ƚa discusion se ła ghe ze, sanò vèrzeła e/o corezi ła voze.

Do siore le indosa la abaya.

Vèneto

Sostantivo

abaya f (pl: [[]])

indumento feminiƚe doparà inte i paexi musulmani. El xe el hijab tradisionaƚe in tanti paexi de ƚa penìxoƚa aràbica. Se trata de un longo mantel negro de tesùo lexiero, che el se mete so ƚa tèsta e el se tien sarà co ƚa man soto ƚa sbèsoƚa.

Siłabasion

Pronunsa

manca ła pronuncia; se te vùi, zónteła ti

Etimołozia

manca ła etimołozìa; se te ła conosi, zónteła ti.

Tradusion

Tradusion: abaya

Notasion

manca łe fonte; se te ghene conosi, zóntełe ti.

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wiktionary.org/w/index.php?title=abaya&oldid=25999"