absinsio

Vèneto

Sostantivo

absinsio m (nò numaràbiƚe)

1. (botànica) pianta de ƚa famèja de ƚe Asteraceae
   • la so clasifegasion sientifega la xe Artemisia pontica ( tasonomia)
2. bevar alcoƚego cavà fora da ƚa distiƚasion de l'Artemisia pontica

Siłabasion

ab | sìn | sio

Pronunsa

IPA: /ab'siŋsjo/

Etimołozia

• manca ła etimoƚozia; se te ła conosi, zónteła ti.

Tradusion

Artemisia pontica

• absinth ^(cs) m.:* absint ^(cs) m.
• absintti ^(fi)
• absinthe ^(fr) m.

• absinthe ^(en)
• assenzio ^(it) m.
• absynt ^(pl) m.

Tradusion

bevar alcoƚego

• pelyněk ^(cs) m.
• koiruoho ^(fi):* mali ^(fi)
• armoise ^(fr) f.:* absinthe ^(fr) f.

• absinthe ^(en)
• assenzio ^(it) m.
• piołun ^(pl) m.

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 21