córere

Vèneto

Verbo

córere nó tranx

1. caminar in prèsa
   • El và a córere tute le matine prima de nare a lavorare
2. prosedere in prèsa, anca co el auxilio de 'n mexo de trasporto o de calche strumento sportivo o no
   • No te par mìa de córere un fià masa co la màchina?
3. fare cualcosa in prèsa
   • Semo visìn a la scadensa, bixogna che córemo tuti cuanti.
   • cuando che te lexi, te córi màsa.
4. afretarse nel far calcosa
   • Córi al telefono suito: xe mèjo che no te la fasi spetare cuando che la xe rabià.
5. partesipare a na gara sportiva de velosità
   • El córe par la Ferrari.

    Cognugasion narativa de corer ( Seconda cognugasion regoƚar)

infinio	corer
verbo auziliàrio		avèr	zerùndio		coréndo
partisìpio pasà		corato		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	coro	cori	core	corémo	corì	core
inperfeto	coréa	corivi	coréa	corévimo	corivi	coréa
futuro	corarò	corarè	corarà	corarémo	corarè	corarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	corarìa	corarisi	corarìa	corarìsimo	corarisi	corarìa
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	cora	cori	cora	corémo	corì	cora
inperfeto	corése	corisi	corése	corésimo	corisi	corése
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		cori	cora	corémo	corì	cora

    Cognugasion interogativa de corer ( Seconda cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Siłabasion

có | re | re

Pronunsa

IPA: /ˈko.re.re/

Etimołozia

De'l latin currere (corer), de'l proto-Indoeuropèo *ḱers- (corer)

Sinònemi

Insepà; tandùo

• far le corse

Contrari

• caminar

Tèrmeni corełai

• corsa
• caminar
• corer drìo

Tradusion

Tradusion: córere

• kuri ^(eo)
• courir ^(fr)
• cori ^(fur)
• run ^(en)

• correre ^(it)
• currrere ^(la)
• :*
• rennen ^(de)

Notasion

• manca łe fonte; se te ghene conosi, zóntełe ti.