dì

Vèneto

Sostantivo

dì m inv

1. periodo de tenpo che ghe mete la Tèra par girare torno al pròpio ase
2. periodo de tenpo che ghe mete un còrpo seleste par girare torno al pròpio ase
3. periodo de tenpo che va da le ore 0 a le ore 24
4. periodo de 24 ore

Siłabasion

dì

Pronunsa

IPA: /'di/

Etimołozia

De'l latin dies (dì)

Tèrmeni corełai

• sècoƚo, desenio, lustro, ano, semestre, mexe, setimana, ora, minuto, secondo

Sinònemi

Insepà; tandùo

• xorno

Contrari

• nòte, nòt

Proverbi e modi de dir

• Dì d'òpera
• Un de sti 'dì

Tradusion

Tradusion: dì

• egun ^(eu)
• den ^(cs) m.
• dan ^(hr) m.
• dag ^(da) c.
• day ^(en)
• päivä ^(fi)
• jour ^(fr) m.
• giorno ^(it) m.
• dag ^(nl) c.

• nap ^(hu)
• dag ^(sv) c.
• dzień ^(pl) m.
• dia ^(pt) m.
• день ^(ru) m. ‎(den)
• día ^(es) m.
• dag ^(sv) c.
• Tag ^(de) m.
• gün ^(tr)

Notasion

• Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 70
• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 96