menare

Vèneto

menare tranx

In altre varianse

menar

Portare cualchedun da cualche parte, anca in mòđo figurà.
- Me poƚito menare in piasa co la machina?
Movere cualcosa sensa na precixa direxion.
- El xe drìo menare le man par aria come se 'l fose un mato
sacagnare cualchedun
contare cualcosa par giustificarse, per convinsere o inbrojare cualchedun, o dire na buxia
- Anca sta volta el xe drio menarghela.
perdere tenpo faxendo o dixendo calcosa sensa rivare a un rexultà
- Date na' mosa parché te si drio menarla

Cognugasion narativa de menar ( Prima cognugasion regoƚar)

persona	singoƚar			plural
infinio	menar
verbo auziliàrio		avèr	zerùndio		menando
partisìpio pasà		menà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	meno	meni	mena	menemo, menon	menè	mena
inperfeto	menava	menavi	menava	menàvimo	menavi	menava
futuro	menarò	menarè	menarà	menaremo	menarè	menarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	menaria	menarisi	menaria	menarìsimo	menarisi	menaria
prezente	menarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	mene, mena	meni	mene, mena	menemo, menone	menè	mene, mena
inperfeto	menase	menasi	menase	menàsimo	menasi	menase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
inperativo - comandativo		mena	mena, mene	menemo	menè	mena, mene

Cognugasion interogativa de menar ( Prima cognugasion regoƚar)

IPA: [me.ˈna.re]

Da 'l latin minor, cauxar en movimènto.

Insepà; tandùo

Portar da cualche parte