ndar par sora

Vèneto

Locusion verbaƚe

ndar par sora nó tranx

1. co na ròba lìcuida, spes co scaldađa e fata bójer, la é pì alta del contenitor che il la cen e la va fora.

Siłabasion

ndàr - pàr - só | ra

Pronunsa

manca ła pronuncia; se te vùi, zónteła ti

Etimołozia

ndar + par + sora

Sinònemi

Insepà; tandùo

simar, ẑimar, limegare.

Tèrmeni corełai

ndar.

Tradusion

Tradusion: ndar par sora

• elrandiĝi ^(eo)
• ylitäyttää ^(fi)
• déborder ^(fr)
• 溢れる ^(ja)

• overflow ^(en)
• tracimare ^(it)
• переполняться ^(ru) ‎(perepolniatsia)
• überfließen ^(de)

Notasion

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 167.