pignata

Vèneto

Sostantivo

pignata f (pl: pignate)

Na pignata

1. contenidor silìndrego co covèrcio e do màneghi che se uxa par cuxinar

Siłabasion

pi | gnà | ta

Pronunsa

IPA: /pi'ɲata/

Etimołozia

• manca ła etimoƚozia; se te ła conosi, zónteła ti.

Ipònemi

• farsora, padèla:
• teja
• tecia
• piròfila

Falsi amighi

• pignat

Proverbi e modi de dir

• Star arènt a la pignata = star vexin a'l pòsto pì inportante de la zòna, e trarghen profito

Tradusion

Tradusion: pignata

• inglexe: par piaser, zonta sta tradusion se te ła conosi.

• pentola ^(it) f.

Notasion

• Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 187
• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 196