Rosenmontag m (pl.: Rosenmontage)

  1. "luni de ƚe ròxe", termine con cui xe ciamà l'ùltimo luni de carnevaƚe en Xermania

IPA: ˈʁoːzn̩ˌmoːntaːk

formà da Rosen, "ròxe", e da Montag, luni, co riferimento a 'na tradision papaƚe da dare 'na ròxa a 'na persona inportante, anca se 'l significato originaƚe el gera coneso al verbo rasen, overo "far folie", par cui el significato saria pitosto cueƚo de "luni mato"

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wiktionary.org/w/index.php?title=Rosenmontag&oldid=32152"