Utensa:GatoSelvadego/Scaraboci

-AR

Vèneto sentrałe

    Cognugasion narativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	netar
verbo auziliàrio		[[gaver ]]	zerùndio		netando
partisìpio pasà		netà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	neto	niti	neta	netemo, ''	netè	neta
inperfeto	netava	netavi	netava	netàvimo	netavi	netava
futuro	netarò	netarè	netarà	netaremo	netarè	netarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	netaria	netarisi	netaria	netarìsimo	netarisi	netaria
	netarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete, ''	niti	nete, ''	netemo, ''	netè	nete, neta
inperfeto	netase	netasi	netase	netàsimo	netasi	netase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		neta	neta, ''	netemo	netè	neta, ''

    Cognugasion interogativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Vèneto lagunar

• No canbio vocałico co finise in i
• Seconda plural in -é

    Cognugasion narativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	netar
verbo auziliàrio		[[gaver ]]	zerùndio		netando
partisìpio pasà		netà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	neto	neti	neta	netemo, ''	netè	neta
inperfeto	netava	netavi	netava	netàvimo	netavi	netava
futuro	netarò	netarè	netarà	netaremo	netarè	netarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	netaria	netarisi	netaria	netarìsimo	netarisi	netaria
	netarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete, ''	neti	nete, ''	netemo, ''	netè	nete, neta
inperfeto	netase	netasi	netase	netàsimo	netasi	netase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		neta	neta, ''	netemo	netè	neta, ''

    Cognugasion interogativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Vèneto setentrionałe

• Seconda sing. conpagna de ła tersa plurałe
• Prima sing. in -e
• Seconda plural in -é

    Cognugasion narativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	netar
verbo auziliàrio		[[gaver ]]	zerùndio		netando
partisìpio pasà		netà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete	neta	neta	netemo, ''	netè	neta
inperfeto	netava	netava	netava	netàvimo	netavi	netava
futuro	netarò	netarà	netarà	netaremo	netarè	netarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	netaria	netarisi	netaria	netarìsimo	netarisi	netaria
	netarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete, ''	neti	nete, ''	netemo, ''	netè	nete, neta
inperfeto	netase	netasi	netase	netàsimo	netasi	netase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		neta	neta, ''	netemo	netè	neta, ''

    Cognugasion interogativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Belumat/feltrin

• Prima plural in -on
• Sparise e e i finałi

    Cognugasion narativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	netar
verbo auziliàrio		[[gaver ]]	zerùndio		netando
partisìpio pasà		netà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete	neta	neta	'', neton	netè	neta
inperfeto	netava	netavi	netava	netàvimo	netavi	netava
futuro	netarò	netarà	netarà	netaremo	netarè	netarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	netaria	netarisi	netaria	netarìsimo	netarisi	netaria
	netarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete, ''	neti	nete, ''	'', netone	netè	nete, neta
inperfeto	netase	netasi	netase	netàsimo	netasi	netase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		netava	neta, ''	netemo	netè	neta, ''

    Cognugasion interogativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Da calche parte inte'l trevixan

• Prima plural in -en

    Cognugasion narativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	netar
verbo auziliàrio		[[gaver ]]	zerùndio		netando
partisìpio pasà		netà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete	neta	neta	neten, ''	netè	neta
inperfeto	netava	netavi	netava	netàvimo	netavi	netava
futuro	netarò	netarà	netarà	netaremo	netarè	netarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	netaria	netarisi	netaria	netarìsimo	netarisi	netaria
	netarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete, ''	niti	nete, ''	netemo, ''	netè	nete, neta
inperfeto	netase	netasi	netase	netàsimo	netasi	netase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		netava	neta, ''	netemo	netè	neta, ''

    Cognugasion interogativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Vèneto osidentałe

• No canbio vocałico co finise in i

    Cognugasion narativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	netar
verbo auziliàrio		[[gaver ]]	zerùndio		netando
partisìpio pasà		netà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	neto	neti	neta	netemo, ''	netè	neta
inperfeto	netava	netavi	netava	netàvimo	netavi	netava
futuro	netarò	netarè	netarà	netaremo	netarè	netarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	netaria	netarisi	netaria	netarìsimo	netarisi	netaria
	netarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	nete, ''	neti	nete, ''	netemo, ''	netè	nete, neta
inperfeto	netase	netasi	netase	netàsimo	netasi	netase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		neta	neta, ''	netemo	netè	neta, ''

    Cognugasion interogativa de netar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

-ER

    Cognugasion narativa de ronper ( Seconda cognugasion regoƚar)

infinio	ronper
verbo auziliàrio		gaver	zerùndio		ronpéndo
partisìpio pasà		roto		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	ronpo	ronpi	ronpe	ronpémo	ronpì	ronpe
inperfeto	ronpéa	ronpivi	ronpéa	ronpévimo	ronpivi	ronpéa
futuro	ronparò	ronparè	ronparà	ronparémo	ronparè	ronparà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	ronparìa	ronparisi	ronparìa	ronparìsimo	ronparisi	ronparìa
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	ronpa	ronpi	ronpa	ronpémo	ronpì	ronpa
inperfeto	ronpése	ronpisi	ronpése	ronpésimo	ronpisi	ronpése
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		ronpi	ronpa	ronpémo	ronpì	ronpa

    Cognugasion interogativa de ronper ( Seconda cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

-IR

    Cognugasion narativa de finir ( Tersa cognugasion regoƚar)

infinio	finir
verbo auziliàrio		gaver	zerùndio		finéndo
partisìpio pasà		finito, finìo		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	finiso	finisi	finise	finimo	finì	finise
inperfeto	finìa	finivi	finìa	finìvimo	finivi	finìa
futuro	finirò	finirè	finirà	finìvimo	finirè	finirà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	finirìa	finirisi	finirìa	finirìsimo	finirisi	finirìa
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	finisa	finisi	finisa	finimo	finì	finisa
inperfeto	finise	finisi	finise	finisimo	finisi	finise
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		finisi	finisa	finimo	finì	finisa

    Cognugasion interogativa de finir ( Tersa cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente	finìsoi mi	finìsito ti		finìmoi nu	finio vu	finìsełi lori
inperfeto	finiva mi	finìvito ti		finìvimo nu	finìvii vu	finìviłi lori
futuro	finiroi mi	finireto ti	finirało eło finirała eła finirało lu	finirémoi nu	finirìsii vu	finirałi lori
condisionaƚe
prezente	finiria mi	finirìsito ti	finirìseło eło finirìseła eła finirìseło lu, finirìveło	finìsimo nu	finìsii vu	finìsełi lori, finìvełi
inperativo - comandativo
finisi ti	finisa eło finisa eła finisa lu	finimo nu	finì vu	finisa lori