Babel utensa | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Utense par łéngua |
Me catè so vec.wikipedia, 'ndove che so aministrador e burocrate.
Da far canbia
Capir mèjo come che funsiona ła cuestion de łe locusion nominałi (overo, quando xe che go da crear na voxe a parte e cuando no). Na volta fato métare łe definision so visiga. E sistemar cueste:
- visia del fiel -> cistifellea
- visiga del muro
- visiga del pese -> notatoio
- visiga de scotadura
- visiga del struto
- visighe del pan
- visighe par nuar -> gonfiotto, otricello
Par caviaro:
- "caviaro de łe onge" -> 'l onto che se cata soto łe onge
- "caviaro de łe rece" -> cerume
Capir come far pa' i vocabołi tipo vòve (i vovi dei pesi) che par che no i gapia el singołar...
Progeto Nòmi pròpi canbia
Da òmo canbia
- Alipio (pàg 29) - Dove vało el asento?
- Antonio (37)
- Batistin (70)
- Bernardo e Bernardin (76)
- Davide (202) - Dàvide?
- Giacomo e Giacometo (304)
- Giacinto (304) - o Giasinto?
- Giopo (306)
- Luigi (377)
- Momi (422)
- Naneto (436)
- Nadaƚin (437)
- Nico e Nicoleto (441)
- Tiberio (747)
- Tita e Titanane (752)
- Vico (762)
Da dòna canbia
- Agata (25) - Àgata?
- Catina e Cate (149)
- China (167)
- Diana (237) - Dìana o Diàna?
- Lucieta (376) - o Lusieta?
- Màlgari (388)
- Nana (436)
- Nena (439)
- Perina (493)
- Tonina (756)
- Vica (792)
Santi canbia
Da libro de Bernardi canbia
- Àngeo
- Atìa
- Bèrto
- Beta
- Bortoƚomìo
- Dòcre
- Gigio
- Gnègno
- Jàcomo
- Joani
- Mansoèta
- Méto
- Mìlio
- Mondo
- Nano
- Nìbie
- Spedito
- Tìlio
- Tòjo
Dal Kosovitz canbia
- Antonio (29)
- Anzolo (29) ànzolo
- Berta (54)
- Berto (55)
- Beta (55)
- Bortolo (66) bórtolo
- Catina (97)
- Felize (168)
- Franzele (180)
- Franzelin (180)
- Franzesco (180)
- Gàsparo (188)
- Gelmo (548)
- Genaro (189)
- Gerolimo (189)
- Gigi (190)
- Giovani (191)
- Giovanin (191)
- Gnesa (194)
- Ico (202)
- Lena (228)
- Luvigi (236)
- Màlia (248)
- Margarita(249)
- Menigo (255)
- Micel (257)
- Milio (258)
- Minio (258)
- Mondo (261)
- Neti (276)
- Nicola (276-277)
- Nina (277)
- Pasqual (309)
- Pàulo (312)
- Pepi (317)
- Piero (326)
- Pòldo (331)
- Polonia (331)
- Rica (356)
- Rico (356)
- Salomon (370)
- Sandro (371)
- Tita (474)
- Toni (476)
- Ursula (491)
- Valantin (565)
- Vico (504)
- Vizenzo (509)
- Zaneto (517)
- Zeleste (519)
- Zesare (524)
- Zorzi (532)
Dal Pajello canbia
- Anselina, Ansola, Ansolo (6)
- Baldissare, Baldo, Baldi (12)
- Bartolameo (15)
- Bepa, Bepi, Bepin (18)
- Bepina, Berto, Beta, Biasio (19)
- Catina (47)
- Checa, Chechina (49)
- Cristofero (61)
- Dordo, Doro, Dosio (73)
- Felipo (80)
- Gegia, Gerolimo, Ghitan, Giacomin, Giacomo (98)
- Giorio, Giosa, Gioseta,
- Ioachin, Ioane, Ioxabeta, Ixa, Ixepo (121)
- Luvigi (131)
- Maldo, Malia (134)
- Marghereta, Mariana (139)
- Marselo (140)
- Matio (143)
- Melia, Mena, Ménega, Ménego (144)
- Merigo (145)
- Migio, Milia, Mina (147)
- Moma (149)
- Momi (150)
- Nadale, Nana, Nano, Napolion (156)
- Nastaxia (157)
- Nena, Neni, Neno, Nerio, Neta, Nina, Ninela, Ninelo, Ninì, Nisse (159)
- Pantalon (171)
- Piero, Pilato, Pin, Pino (187)
- Poldo (190)
- Polonia (191)
- Rabeca (200)
- Rebeca (206)
- Richeto, Rico (209)
- Rigo (210)
- Samaria, Sambatista, Sandro, Saneto (220)
- Sesare, Sesarin (247)
- Sorsi (266)
- Tilde (300)
- Tisian, Tita (301)
- Todaro, Togna, Togno (302)
- Toni, Tonin, Tonina (303)
- Usebio (310)
- Vica, Vico (316)
- Vissenso (317)
Modèłi canbia
- Modèl:-conf-: Confiso
- Modèl:-espres-: Espresion
- Modèl:-interp-: Segni d'interpunsion
- Modèl:-posp-: Pospoxision
- Modèl:-pref-: Prefiso
- Modèl:-suf-: Sufiso
Progeto àlbari canbia
armeƚinèr, carobèr, càrpane, castagnaro, éƚexe, figaro, fràsene, giandoƚèr, limonara, mandoƚèr, morèr, naransèr, nespoƚaro, noxeƚèr, oƚivaro, onaro, palma, perèr, róvare
Progeto bestie canbia
còrvo, falcheto, falcon, pesecan, ròspo
Grafìa clasica/tradisional canbia
{{-vec-|gr=clasica}} {{-noun-|vec}} {{pn}} ''m/f'' (pl: [[]]) # ''grafìa clasica par [[]]'' {{-hyph-}} ; {{-pron-}} {{IPA|/ /}} {{-etim-}} {{Etim-varda|}} {{trad-varda|}} {{-ref-}} *{{Fonte|Boerio|}}