asentar

Vèneto

Verbo

asentar tranx

1. segnar l'asento su na vocaƚe
2. pronunciar l'asento inte na paròƚa

    Cognugasion narativa de asentar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	asentar
verbo auziliàrio		avèr	zerùndio		asentando
partisìpio pasà		asentà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	asento	asenti	asenta	asentemo, asenton	asentè	asenta
inperfeto	asentava	asentavi	asentava	asentàvimo	asentavi	asentava
futuro	asentarò	asentarè	asentarà	asentaremo	asentarè	asentarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	asentaria	asentarisi	asentaria	asentarìsimo	asentarisi	asentaria
	asentarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	asente, asenta	asenti	asente, asenta	asentemo, asentone	asentè	asente, asenta
inperfeto	asentase	asentasi	asentase	asentàsimo	asentasi	asentase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		asenta	asenta, asente	asentemo	asentè	asenta, asente

    Cognugasion interogativa de asentar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Siłabasion

a | sen | tar

Pronunsa

IPA: /aseŋˈtar/

Etimołozia

da asento

Tradusion

segnar l'asento

• merkitä aksentit ^(fi)
• accentuer ^(fr)
• accentuate ^(en):* accent ^(en)

• accentare ^(it)
• akcentować ^(pl)

Tradusion

pronunciar l'asento

• accentuer ^(fr)
• accentuate ^(en):* accent ^(en)

• accentare ^(it)
• akcentować ^(pl)

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 22